Андроник (andronic) wrote,
Андроник
andronic

История очепяток-8

Рассказывают, будто бы матушка-императрица Екатерина Великая пыталась искоренить российские мздоимство, и даже в обличительных целях собиралась издавать журнал «Взятки и взяточники».
Но поскольку диктовала она своим секретарям со свойственным немецкой речи оглушением звонких согласных, название журнала они расслышали как «фсяткие фсяточинки» и интерпретировали по своему разумению.

...Так и берут на Руси до сих пор.
Subscribe

  • Три сосны

    На протяжении всего моего пребывания в ЖЖ наблюдаю людей, которые плутают в трех соснах. Никак не могут понять, как соотносятся - гражданство и…

  • Геополитические причины Троянской войны

    В комментариях к прошлому посту спрашивают: "И кто их [древнегреческие мифы] знал? Остановите каждого первого да спросите, из-за чего началась…

  • Сторож брату

    Увидел у Сергея Шмидта: "— Брат Дмитрий скоро воротится? — сказал Алеша как можно спокойнее... — Почему ж бы я мог быть известен про Дмитрия…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment