September 17th, 2016

Скрепы

По мотивам споров о тяжело больных олимпийцах

В спорах о терапевтическом использовании допинговых средств олимпийцами, как мне кажется, кроме ожидаемого боления каждым за "свою команду", высветилось следующее различие менталитетов.
Русский человек не может понять, в чем принципиальная разница между жульничеством в обход закона (правил) и жульничеством по закону (по правилам). По его мнению, само педалирование этой микроскопической и несущественной разницы в духе "это же совсем другое дело!" - это очередное жульничество, только усугубляющее и разоблачающее лицемерие оппонентов.
Западный человек, в свою очередь, не может понять как можно приравнивать сознательное нарушение закона (правил), то есть, деяния заведомо антиобщественного, разрушающего устоявшийся общественный порядок, и законопослушное использование закона (правил) и лазеек в них в собственных интересах.

Знаменитое противоречие между западным пиететом к закону и русским традиционным предпочтением закону справедливости (которую, впрочем, каждый понимает по-своему).