Андроник (andronic) wrote,
Андроник
andronic

Category:

По поводу мовы - навеяло

Сегодня с утра случайно наткнулся в телевизоре на клип по песне "Океана Эльзы" "Я не сдамся без боя".

И в очередной раз все в моей великорусско-шовинистической душе вскипело.
Вакарчук - оранжевая сволочь. Научился писать песни на украинском языке, которые - в отличие от всяких "Шао-бао", "Воплей Видоплясова" и "Гринджол" (да-да, именно все валю в одну кучу) - не звучат ни смешно, ни карикатурно. И когда пытаешься переложить классную песню на русский язык, получается вроде легко, но многое теряется.

Наверно, в связи с этим закономерно, что он оказался в стане Ющенко, причем очень близко к "ядрышку".
Знает человек, что делает.
Subscribe

  • Кроме России кормить ВСУ некому

    «Северный поток – 2» отключит Украину от поставок газа, а значит, «отключит» нас как минимум от 3 миллиардов долларов в год... Нам нечем будет…

  • Общественное здоровье

    Из разговоров в Фейсбуке о 90-х годах. Некто мне написал, что глубокое общественное нездоровье тогда несомненно имело место, но свободы было больше…

  • Хиросима

    У меня вот какой вопрос возник в ходе предыдущих обсуждений. Судя по всему, основным оправданием бомбежек Хиросимы и Нагасаки была необходимость…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 24 comments

  • Кроме России кормить ВСУ некому

    «Северный поток – 2» отключит Украину от поставок газа, а значит, «отключит» нас как минимум от 3 миллиардов долларов в год... Нам нечем будет…

  • Общественное здоровье

    Из разговоров в Фейсбуке о 90-х годах. Некто мне написал, что глубокое общественное нездоровье тогда несомненно имело место, но свободы было больше…

  • Хиросима

    У меня вот какой вопрос возник в ходе предыдущих обсуждений. Судя по всему, основным оправданием бомбежек Хиросимы и Нагасаки была необходимость…