А именно: подспудно подбросить православной интеллигенции мысль о том, что католики в вопросе о филиокве правы. Потому что, исхождение Духа Святого от Отца и Сына можно уподобить векторному умножению двух векторов системы, в результате которого получается третий. А вот исхождение Духа Святого от одного Отца объяснить сложно.
Понимание исхождения как поворота вектора на 90 градусов в некой системе координат не проходит, так как эта интерпретация уже занята объяснением второго члена Символа веры, где говорится о Сыне, рожденном от Отца.
Смайл.
