Андроник (andronic) wrote,
Андроник
andronic

План Барбаросса - ребрендинг

The Barbaros Action Plan, which aims to display the Turkish Navy's presence in neighboring seas, now plans for Turkish maritime components to be in constant navigation not only in the Black Sea, the Aegean Sea and the Mediterranean but also in the Adriatic Sea, the Red Sea as well as the Indian Ocean.
http://english.sabah.com.tr/National/2011/09/06/code-name-barbaros

Турецкий план "Барбаросса", стало быть.
То есть, конечно, понятно, что Барбаросса имеется в виду другой. Но, во-первых, понятно не всем. Во-вторых, называть план, явно направленный против Израиля созвучно гитлеровскому плану как-то нынче не комильфо, по-моему. Европейские "пацаны" при всем их критическом отношении к Израилю могут не понять.
В-третьих, тот известный план "Барбаросса", насколько я помню, провалился.

Так что я бы предложил туркам выбрать какое-нибудь другое название. Например, План "Ост".
Subscribe

  • Три сосны

    На протяжении всего моего пребывания в ЖЖ наблюдаю людей, которые плутают в трех соснах. Никак не могут понять, как соотносятся - гражданство и…

  • Геополитические причины Троянской войны

    В комментариях к прошлому посту спрашивают: "И кто их [древнегреческие мифы] знал? Остановите каждого первого да спросите, из-за чего началась…

  • Сторож брату

    Увидел у Сергея Шмидта: "— Брат Дмитрий скоро воротится? — сказал Алеша как можно спокойнее... — Почему ж бы я мог быть известен про Дмитрия…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 6 comments