Андроник (andronic) wrote,
Андроник
andronic

Королева играла - в башне замка - Шопена... (ни о чем)

Узнал, что слово паж (page) - это случившееся в результате эволюции народной латыни во Франции сокращение (французы, вообще, любители сокращать) от латинского  paganus (деревенский). Ну, то есть, взяли в замок деревенского мальчика прислуживать, типа. Вот и получилось - паж.
То есть, в некотором смысле "паж" и "поганый" (которое тоже происходит от paganus) - это двоюродные братья.
Просто один братец поднялся по социальной лестнице до Пажеского корпуса, а второй опустился до поганого ведра.
Прямо как у людей.

Subscribe

  • На языке Хайяма матеря февраль

    Вакансия контролера-кассира на метро Лесопарковая: "ТРЕБОВАНИЯ: образование не ниже среднего общего предпочтителен опыт работы с денежными…

  • "Но как, Холмс?"

    Подали месяц назад в некую госконтору обращение на бумаге - на 4-х листах.. Сегодня нам пишут - "Ваше обращение принять не можем, потому что…

  • "Бросил оземь форменную фуражку"

    inga_ilm сообщает: Италия. Комиссар полиции: Я НЕ МОГУ ИДТИ ПРОТИВ СВОЕГО НАРОДА! Начальник бригады полиции возмущен приказом правительства. Он…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment