Андроник (andronic) wrote,
Андроник
andronic

Королева играла - в башне замка - Шопена... (ни о чем)

Узнал, что слово паж (page) - это случившееся в результате эволюции народной латыни во Франции сокращение (французы, вообще, любители сокращать) от латинского  paganus (деревенский). Ну, то есть, взяли в замок деревенского мальчика прислуживать, типа. Вот и получилось - паж.
То есть, в некотором смысле "паж" и "поганый" (которое тоже происходит от paganus) - это двоюродные братья.
Просто один братец поднялся по социальной лестнице до Пажеского корпуса, а второй опустился до поганого ведра.
Прямо как у людей.

Subscribe

  • Слегка культурологическое

    Правильно ли я понимаю, что песня американской женской группы The Bangles "Walk Like an Egyptian" 1986 года это обыгрывание одного короткого эпизода…

  • Бессмертие Белки и Стрелки

    "Белка и Стрелка жили при Государственном научно-исследовательском и испытательном институте авиационной и космической медицины и умерли в…

  • Блеск и нищета сравнений

    eugenegp рассуждает о пользе/бесполезности жестких мер против эпидемии: С самого начала эпидемии шли постоянные сравнения эпидемической…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 1 comment