Андроник (andronic) wrote,
Андроник
andronic

Category:

Блеском маневра

Некий френд перепостил давнюю статью Дмитрия Быкова о Бродском.
Меня заинтриговало вот это место (про знаменитое стихотворение о маршале Жукове):

"Воин, пред коим многие пали
стены, хоть меч был вражьих тупей,
блеском маневра о Ганнибале

напоминавший средь волжских степей.
Кончивший дни свои глухо в опале,
как Велизарий или Помпей.
Почему меч был вражьих тупей? Российская школа военного искусства никогда не уступала никому. Или если о качестве оружия идёт речь – так тоже с оружием всё было вроде бы неплохо (и Т-34, и впоследствии АКМ).
Я уж не говорю о «блеске манёвра» применительно к Жукову — достаточно почитать книгу Виктора Суворова, чтобы возникли серьёзные вопросы." (конец цитаты)

Правильно ли я понимаю, что выделенные места у Бродского это ирония, даже стеб, а Быков этого не понял?

PS
Тут, по-моему, смысл не скрытый, а вполне прямой: полководец 20-го века своим военным искусством напоминает о Ганнибале - грандиозно, величественно и безумно архаично.
Меч многих тупей - о том же в профиль. Что, собственно, остротой полководческой мысли маршал не блистал (это то, что пишет Бродский, безотносительно к справедливости такой оценки).

Мне как раз до сих пор казалось, что это смысл прямой, лежащий на поверхности. Вот я и озадачился - выходит, Быков понял иначе.
PPS
Во избежание ненужных комментариев пишу магическое слово - "Канны" :)
Subscribe

  • На языке Хайяма матеря февраль

    Вакансия контролера-кассира на метро Лесопарковая: "ТРЕБОВАНИЯ: образование не ниже среднего общего предпочтителен опыт работы с денежными…

  • "Но как, Холмс?"

    Подали месяц назад в некую госконтору обращение на бумаге - на 4-х листах.. Сегодня нам пишут - "Ваше обращение принять не можем, потому что…

  • "Бросил оземь форменную фуражку"

    inga_ilm сообщает: Италия. Комиссар полиции: Я НЕ МОГУ ИДТИ ПРОТИВ СВОЕГО НАРОДА! Начальник бригады полиции возмущен приказом правительства. Он…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 66 comments

  • На языке Хайяма матеря февраль

    Вакансия контролера-кассира на метро Лесопарковая: "ТРЕБОВАНИЯ: образование не ниже среднего общего предпочтителен опыт работы с денежными…

  • "Но как, Холмс?"

    Подали месяц назад в некую госконтору обращение на бумаге - на 4-х листах.. Сегодня нам пишут - "Ваше обращение принять не можем, потому что…

  • "Бросил оземь форменную фуражку"

    inga_ilm сообщает: Италия. Комиссар полиции: Я НЕ МОГУ ИДТИ ПРОТИВ СВОЕГО НАРОДА! Начальник бригады полиции возмущен приказом правительства. Он…