Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Аутизм

Досье

Ниже - ссылки на некоторые тексты, дающие представление о том, в чей журнал Вы попали

ЭКСПИРИЕНС АНДРОНИКА
Успешный человек
Тигр! Тигр!
Воронка в потолке
Базар-вокзал - 92
Смотрящее

ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ ЯГО
Поучительные истории из жизни Яго-1,2,3,4,5,6,7
Поучительные истории из жизни Яго-8
Поучительные истории из жизни Яго-9
Поучительные истории из жизни Яго-10

КОЕ-ЧТО ИЗ РИФМОВАННОГО
Подручный
Никто иной
Оборотень в Москве
Тот, кого нет
Фанар
Почти перевод старого польского стихотворения
Ребус

АШВЕН
Секта Ашвен. Начало
Секта Ашвен. Продолжение
Секта Ашвен. Окончание
Аппендикс

ВИЗАНТИЯ
История Андроника Комнина, рассказанная andronic’ом (все ссылки)
Юбилейное - 1204 год(коллаж)
Крушение Константинополя (сон)

ПРОСТО ТАК
Как наши с ихними друг друга не поняли
(История отношений с забугорьем
в оговорках, опечатках и непечатках)

Цитадель одиннадцати

МОЯ ФАНТАСТИКА НА САМИЗДАТЕ
Вот тут
Скрепы

Слегка культурологическое

Правильно ли я понимаю, что песня американской женской группы The Bangles "Walk Like an Egyptian" 1986 года это обыгрывание одного короткого эпизода из фильма "Убить пересмешника" 1962 года (Джим показывает сестре, как ходить по-египетски)?
Скрепы

На это место давно есть карты

Вчера приболел, включил телек и наткнулся на комедию "Джеки в царстве женщин".
Немного вызывающая неловкость аллегорическая история про страну Бубунию, где мужики семенят в хламидах, закрывающих все, кроме лица, готовят еду, плачут и мечтают о семье, а женщины правят, воюют и домогаются красивых мальчиков. Страна при этом - милитаристская диктатура с массовыми казнями, унылыми пейзажами, разбитыми дорогами и мерзкой жратвой из переработанного дерьма (буквально).
Не шедевр, но посмотреть можно. Опять же Шарлотта Генсбур.

Вяло посматриваю, дохожу до эпизода, где ГГ, тайно пробравшийся во дворец "генералиссы", узнает правду о том, из чего делают главную еду широких народных масс. И видит на стене электронную карту с трубопроводами, по которым "каша" из дерьма из перерабатывающей фабрики во дворце растекается по стране.

Сам сфоткать не успел, потом нашел на Пикабу. Вот она:
Карта определенно что-то напоминает смотрю я тут фильм "Джеки в царстве женщин"

Да, забыл добавить.
Фильм - французский, но снимался в Грузии.
Скрепы

Сериалы как средство познания жизни и пища для размышлений

Сейчас смотрю длинный судебный сериал ("Хорошая жена"). Обратил внимание, что уже раза три (или больше) слышу в нем конструкцию (в исполнении переводчика) - "Какие ваши доказательства?" По-моему, по-русски, всё-таки, правильно "Какие у Вас доказательства?" или "Есть ли у Вас доказательства?"

Предполагаю, что переводчики повторяют фразу из фильма "Красная жара" 1988-го года. Старцы вроде меня должны такой помнить. Там Шварц(запрещенное слово) в роли капитана советской милиции хватает преступников, и один из них в процессе винтилова на ломаном русском возмущенно кричит вот это самое корявое "Какие ваши доказательства?" (видимо, калька английского What is your evidence?)

Эта фраза неожиданно (или ожидаемо) понравилась русским зрителям, которые стали её употреблять к месту и не к месту. В отличие от многих других присказок такого рода и происхождения она почему-то засела в народное сознание глубоко.
И вот в переводе сериала её употребляют уже даже без особого юмора - как устоявшееся выражение.
То есть, фраза превратилась в вариант разговорной нормы.

Вот так TriStar Pictures отредактировали русский язык.

Скрепы

"Ты неси меня река-а..."

Посмотрел с Валей на выходных нашумевшую "Эпидемию". Фильм весьма любопытный (а смотреть его, валяясь с высокой температурой от гриппа, свирепствующего нынче в Москве - особое веселье).

Приколол кроме прочих один нюанс. Когда в скандальной пятой серии глубинный народ, ведомый медработницей, у которой злодеи только что убили мужа... Кстати, только что сообразил - это же явная цитата из советского фильма 1943 года - то есть агитационного! - "Она защищает Родину". В романе-исходнике, бают, такого эпизода нет вовсе. ...

Так вот, когда народ, вооруженный оружием времен разных наших доисторических войн, а также топорами, молотками и прочим инвентарем, идет убивать до зубов экипированных силовиков-карателей, только что расстрелявших больницу со всеми бывшими там больными и здоровыми, люди, чтобы подбодрить себя, поют "Ты неси меня река" - песню любимой группы В.В. Путина "Любэ"!

Для непонятливых после нестройного зачина селян их самодеятельность сменяется оригинальным вокалом Расторгуева.

Это примерно как если бы в 37-м граждане, собираясь отомстить орлам товарища Ежова, для храбрости затянули "Сулико".

В случайность не верится. Наброс интересный.
Скрепы

(no subject)

Может, Вы сейчас решите, что я из лесу вышел, но не могу молчать.
Несколько дней назад ходил на спектакль в неблольшом театрике. Спектакль всего на два актера, но зал держали все два часа безотрывно. И текст, и тема хороши, но главное - бесподобная игра. Чрезвычайно понравилось.

Но вот уже который день меня не оставляет мысль - какого же хрена этих же самых актера и актрису снимают в такой х//не?? Потому как оба играют в телесериалах, причем мужик-то - очень востребованный. Но, господи - куда же его "востребуют"?! У меня пара знакомых один из сериалов, где он снимается уже не один год, смотрит по принципу "это так плохо, что даже хорошо". Вот буквально - серия за серией смотрят и ловят немыслимый кайф от какой-то линчевской жути-бессмыслицы происходящего на экране. Только у Линча эта атмосфера - из головы придумана, а авторов этого шедевра - видимо, из внутренней их естественной сущности.

То есть, к ним-то самим претензий нет: актер - профессия зависимая. Куда режиссер-продюсер позовет, туда и идут. И не у всех есть возможность быть особо разборчивым. семью кормить надо. Но вот те типы, которые этими микроскопами гвозди заколачивают - у них какая логика?
Точно ли так в наших краях все плохо - ни сюжетов хороших днем с огнем, ни режиссеров толковых?

Справедливости ради - в проклятом забугороном мире чистогана и не такое бывает.
Помню, в кои-то веки собрались мы с женой в кино сходить. Тогда показывали новую экранизацию "Восточного экспресса". В ролях (барабанная дробь) - Кеннет Брана, Пенелопа Крус, Уиллем Дефо, Джуди Денч, Оливия Колман, Джонни Депп, Мишель Пфайффер (восклицательных знаков поставить на свой вкус). Вложили полста лямов вечнозеленых. Сняли бессмысленную унылую хрень.
Вот тут уже никаких оправданий - ни одному из этих суперталантливых миллионеров не забуду-не прощу.
Скрепы

Ошибки перевода

Из анонса нового фильма:
(Голос за кадром) "Все погибло... Сколько осталось выживших от человечества - полпроцента! Это значит, что на каждого выжившего приходится тысяча погибших"."

Я думаю, это неправильный перевод.
В оригинале было: "На каждого выжившего - тысяча двухсотых".
Скрепы

Капитан и Офелия

Глубокоуважаемый Иванов-Петров рассказал историю:

Представил себе фильм ("Капитан и Офелия"), состоящий из штук эдак шести короткометражек, снятых разными режиссерами и с разными актерами, но все на один - этот сюжет.

Вот такие наппример (порядок не случаен):
Александр Рогожкин ("Кукушка", "Особенности национальной охоты"),
Валерия Гай-Германика ("Все умрут, а я останусь", "Краткий курс счастливой жизни"),
Юрий Быков ("Жить", "Майор", "Дурак"),
Рената Литвинова ("Богиня: как я полюбила", "Последняя сказка Риты"),
Константин Богомолов ("Настя", "содержанки"),
Анна Меликян ("Про любовь", "Русалка").

То есть, у меня есть приблизительное предположение, что каждый из них может на эту тему снять.
И если выстроить "альманах" так, то могла бы очень интересная штука получиться.

PS
Круто было бы, если бы в "проекте" приняли участие
Кира Муратова, Георгия Данелия, Алексей Балабанов и Алексей Герман-старший.
Но они умерли.
Скрепы

Дейнерис Ильич Пол Пот

На этих выходных "съел" 8-й сезон "Игр престолов".
Перед этим мы с женой пересмотрели все предыдущие семь сезонов подряд.

И вот что должен вам сказать. Не знаю как насчет выбора королем Брана, оправданности нежных отношений Джейми и Бриенны, обязательств гибели Пса и прочих нюансов, но вот ужаснувшее и возмутившее многих превращение Дейнерис в "Гитлера" - событие практически неизбежное, предсказанное на протяжении сериала много раз. При "фронтальном" просмотре это более чем ясно.

На протяжении фильма мастерски показано, как у Дейнерис постепенно отрастает и принимает ужасные размеры жуткая смесь властолюбия, острого ощущения царственного одиночества, уверенности в своей всемирной миссии и святом праве самым жестоким способом карать всех, кто по ее мнению чем-то провинился перед ведомыми только ей божествами Добра и Справедливости.

Это, господа, композитная взрывчатка чудовищной разрушительной силы.

Не знаю уж вместе с Мартином или без него, но авторы сериала показали нам крайне убедительное предостережение о том, во что может вылиться безудержное и волею судеб получившее возможности реализоваться желание причинить человечеству свободу и добро, не ограниченное милосердием, снисхождением к человеческим слабостям и пониманием того, что непогрешимых нет.
Скрепы

Deutschland über allen. Черная. В стеклянном гробу

Честно говоря, я несколько не понял сути претензий к новому клипу "Раммштайна" (тот, который "Германия").
Не знаю, у кого какое мнение, но по мне видеоряд - однозначно не шутка, не легкий прикол (если смотреть полностью - от начала до конца) и пусть и эпатажными (а почему, собственно и нет) средствами, но сообщает серьезное мнение авторов о вполне серьезных вещах.
Ну вот такая по мнению "Раммштайна" у их родины история - была и есть.

P.S. Мое краткое "разъяснение" клипа для grisabella

P.P.S.
https://gunter-spb.livejournal.com/2531613.html
Удивительно, что предыдущее разъяснение написано мной до того, как я этот пост увидел.
То есть, почти основные смыслы и впрямь объективно так считываются. 
Вообще, выдающееся кинопроизведение, на мой взгляд. Снимаю шляпу.